pro primo jelentése
először, elsőként, elsőre
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | primus ‘első’
További hasznos idegen szavak
történelem állami ingyengabonával segélyezett római vagyontalan polgár
latin , ‘ua.’, lásd még: alimentál
kereskedelem választék, árukészlet
német Sortiment ← olasz sortimento ‘ua.’, lásd még: szortíroz
A pro primo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közélelmezés, közellátás
latin approvisio ‘ua.’ ← approvidere, approvisum , tkp. ad-providere ‘ellát’: ad- ‘hozzá’ | providere ‘gondoskodik’: pro - ‘előre’ | videre ‘lát’
könyvtártudomány könyvészet, könyvismeret, könyvleírás
tudomány egy adott témát érintő szakirodalom rendszerezett jegyzéke
tudomány forrásjegyzék, címjegyzék
ilyenek összeállítása mint könyvtárosi tevékenység
német Bibliographie ‘ua.’, lásd még: biblio- , -gráfia
nem zsidó nő (a zsidó szóhasználatban)
jiddis schikse ‘ua.’ ← héber sikcá ‘megvetett nő’
meteorológia a pampák felől fújó hideg, esőt hozó szél Argentínában
spanyol , ‘ua.’, lásd még: pampa
késlekedés, elmaradás
késleltetés, hátráltatás
zene késleltetés, az első akkord átkötése a következőre
biológia elmaradás a fejlődésben
orvosi visszamaradottság (szellemi fejlődésben)
tudományos latin retardatio ‘ua.’, lásd még: retardál
konyhaművészet sokféle ételhez alkalmazott mártás vendéglőben
átvitt értelemben közhelyekből összehordott, bármilyen alkalommal elmondható, azaz igazán sehova sem illő beszéd
hazai német Generalsosse ‘ua.’, lásd még: generális2 , szósz
kiejtése: mauntin bájk
sport sok sebességfokozatú váltóval és terepjáró gumikkal fölszerelt sportkerékpár
angol , ‘hegyjáró bicikli’: mountain ‘hegy’ ← francia montagne , lásd még: montagnard | bike ← bycicle ‘kerékpár’, lásd még: bicikli
kiejtése: fakultász arcium
oktatás a bölcsészeti tanulmányok neve a középkori felsőoktatásban
latin , ‘a művészetek tanszaka’: lásd még: fakultás | ars, artis ‘művészet, mesterség’
testes, kövérkés, pocakos
német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patent ←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)
1
mitológia kígyóember alakban ábrázolt isteni lény, a földalatti világ ura, kutak védelmezője, kincsek őre a hindu és buddhista mitológiában
szanszkrit naga ‘ua.’
lásd még: naja
művészet mozaikokban használt, egyik oldalán aranyfüsttel bevont kődarab
latin , ‘ua.’: aurum ‘arany’ | petra ‘kő’
villamosság elektromos áram jelenlétének kimutatására szolgáló készülék
német Galvanoskop ‘ua.’: lásd még: galvano- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
biológia a szomszédos növényi sejtek közötti finom plazmafonalak
tudományos latin plasmodesma ‘ua.’: lásd még: plazma | deszma ‘kötelék’
biológia könnyen festődő
német chromatophil ‘ua.’: lásd még: kromato- | philó ‘kedvel’